over interest
英 [ˈəʊvə(r) ˈɪntrəst]
美 [ˈoʊvər ˈɪntrəst]
过期利息
双语例句
- And London-based Barclays 'recent settlement over interest rate manipulation has confirmed what many of us had suspected on Wall Street and the rest of the finance world: something corrupt could be going on.
近期，总部位于伦敦的巴克莱银行（Barclays）基于利率操纵指控达成的和解案，证实了华尔街和金融界很多人一直以来的怀疑：这里头可能存在一些腐败行为。 - This week, uncertainty over US interest rates, rising oil prices and further tightening measures to slow the mainland economy are expected to prevail in the stock market.
本周股市预期仍会受到美国加息阴影、油价上升和内地加强宏观调控所影响。 - You can examine an image at your leisure and linger over points of interest, but you experience a sound through time; when it's over, the best you can do is play it again.
可以慢慢研究一幅图像，并关注感兴趣的地方，但是对声音的感受是随着时间进行的，当它结束后，只能再重新播放它。 - These contractual arrangements may not be as effective as direct ownership in providing us with control over our variable interest entities, 'it says.
文件中说，在让阿里巴巴拥有对可变利益实体的控制权方面，这种合同安排的效力可能不如直接的所有权。 - In banking, China has begun to loosen its hold over the interest rates at which banks can both lend money and pay depositors.
在银行领域，中国已开始放松对存贷款利率水平的控制。 - Last year, amid concerns over rising interest rates in the US and tighter monetary conditions, investors began to broaden their asset allocation and move money into multi-asset and equity-invested funds.
去年，在担心美国利率上升、银根收紧的情况下，投资者开始扩大资产配置范围，将资金投入多资产类别基金及投资股票的基金。 - Such deals may raise questions about whether Mr. Ma would ever prioritize his own investments over the interest of Alibaba shareholders, said Paul McKenzie, an analyst at Hong Kong-based brokerage CLSA.
里昂证券（CLSA）分析师麦肯齐（PaulMcKenzie）说，这类交易可能令人质疑马云是否会把自己的投资凌驾于阿里巴巴股东的利益之上。 - Banks compete over interest rate.
银行之间在利率上展开竞争。 - But as the stock market has recovered from previous negative expectations over the interest rate raise, the increased gain from bank savings is almost negligible as a bank financial analyst put it.
但是，用一位银行理财顾问的话来说，由于股市已从提高利率的负面预期中恢复过来，存款利息的增长几乎已可忽略不计。 - Emerging markets are struggling with what HSBC calls the impossible trinity, an inability to allow free flows of capital while simultaneously maintaining a grip over interest rates and exchange rates.
新兴市场正疲于应对汇丰所称的三件套大难题（impossibletrinity）：既无法让资本自由流动，同时还要保持对利率和汇率的控制。 - So too has the statement that "the interests and welfare of the individual should have priority over the sole interest of science or society".
宣言中的“个人的利益和福利的优先权应该高于科学或者社会的单独利益”也获得了这些团体的欢迎。 - The end of the boom left them severely weakened, with no freedom over their interest rates and currency to make any correction.
繁荣的终结导致这些无法自由调整自身利率和汇率的国家遭受重创。 - The hint that the ECB could recalibrate its response to the unfolding crisis came as the premiums that Italy and Spain pay over German benchmark interest rates hit fresh highs since the launch of the euro.
欧洲央行暗示可能调整危机应对措施之际，意大利及西班牙国债相对于德国基准利率的溢价扩大至欧元问世以来的新高。 - Where there is a valid abandonment the insurer is entitled to take over the interest of the assured in whatever may remain of the subject-matter insured, and all proprietary rights incidental thereto.
如果委付有效，保险人有权接管被保险人对保险标的的一切剩余利益，以及与其有关的所有财产利益。 - Take the$ 24.7tn global market in over the counter interest rate derivatives.
以24.7万亿美元的全球场外利率衍生品市场为例。 - Constant bickering over interest rates.
经常为利率争吵不休。 - It would be hard to imagine a worse moment for the Federal Reserve and the market to collide over an interest rate cut that the market wants and expects, but the US central bank is not prepared to deliver.
很难想象还会有比这更糟糕的时刻了：美联储（FederalReserve）和市场在降息问题上撞了车&市场愿意并且期待降息，美联储却无意为之。 - Do you think it will be easier to force disclosure over conflicts of interest under Obama?
你认为在奥巴马政府领导下，是否更容易强制公开这些利益冲突？ - The corporate bond market is still in its infancy, held back by uncertainty over bankruptcy procedures and government controls over interest rates.
企业债券市场依然弱小，破产程序的不确定性和政府对利率的控制抑制了它的发展。 - The coming year, as the world economy moves out of recession, will be the big test as to whether countries can find a path to more sustainable growth or whether short-term domestic interests will triumph over the collective interest.
随着世界经济逐渐走出衰退，即将来临的一年将是一个重大考验，即各国能否找到实现更加可持续增长的道路，抑或短期国内利益是否将压倒集体利益。 - Sharp rises increase the chances that some banks fall flat over their interest rate risk.
利率大幅上升加大了某些银行因利率风险而倒闭的可能性。 - The effect of taxation over interest of household deposit will be permanent, while that of real deposit system on household deposit will be temporary.
开征存款利息税对储蓄存款的影响将是持久的，个人存款实名制对储蓄存款的影响是暂时的。 - Therefore, the developing countries should reform financial system, call off controlling over interest rate, foreign exchange and bank to motivate full competition in financial market.
发展中国家应推行金融自由化的金融改革，取消对利率、外汇和银行的控制，促进金融市场的充分竞争。 - The main factors are down tuning of interest rate, funds flowing into securities market from bank deposit, taxation over interest income of household deposit and real mame deposit system.
储蓄存款增幅下降的主要原因是存款利率下调、银行存款向证券市场分流以及国家开征利息税、实行存款实名制。 - We make researches of control over interest rate risk of bank 'asset/ liability sheet with embedded options, and select duration gap and convexity gap as the indicators of control over interest rate risk;
我们就隐含期权条件下银行资产负债表的利率风险控制进行研究，选择了资产与负债的持续期缺口和凸度缺口作为控制指标； - Comment on Western Interest Theory and Ponder over the Interest Issues in China
西方利息理论评析及对中国利率问题的思考 - And advance the strategies of control over interest rate risk under embedded options, which emphasize matching option-adjusted duration and constructing the positive convexity gap to hedge the negative one;
提出了隐含期权条件下银行资产负债表的利率风险的控制策略，强调匹配期权调整的持续期，以及构造正的凸度缺口对冲负的凸度缺口； - And analysis the valuation technology of the security with embedded options on the basis of scene generation of interest rate, which is essential to implementing the strategies of control over interest rate risk under embedded options.
分析了实施利率风险控制策略所需要的基于利率情景制造的隐含期权的证券估价技术。 - Controversy over interest and usury in economic life has never stopped.
人类社会自从产生借贷关系以来，经济生活中的利息以及相伴而来的高利贷争论从来没有停止过。 - After the transfer, the civil liability of the creditors of the company assumed by the assignor and the assignee are jointly and severally liable to the limited scope of the duty to shareholders defects funded principal and over the interest on bank loans.
对公司债权人的民事责任由转让双方承担连带责任，责任的范围以股东瑕疵出资的本金和同期银行贷款利息为限。